Di importanza strategica sin dal tempo della sua fondazione lungo le sponde del fiume Sprea nel XIII secolo, Berlino fu decisamente in primo piano nel turbolento XX secolo. Oggi la città, che ha ripreso il ruolo di capitale, è al centro del grande processo di riunificazione tedesco e il barometro degli umori in Germania.
Questo è il cuore della Germania, e la sua tenacia si esprime nei grandi edifici pubblici, nei musei gloriosi e nei teatri, ma anche nei ristoranti pieni di cortesia, nei pub animati e nei cupi nightclub. Il Muro è ormai un ricordo, ma Berlino è ancora divisa. C'è una bella differenza, infatti, tra lo splendore della zona ovest e la trascuratezza del settore est.

Quando andare

Berlino è una città gradevole tutto l'anno, anche se il maggior numero dei visitatori arriva tra maggio e settembre, quando il clima è più mite. In alta stagione la folla è notevole, ma ciò nonostante l'estate è un ottimo periodo per una visita, perché la vita si svolge all'aria aperta. La pioggia, in ogni caso, è una minaccia possibile in ogni periodo dell'anno, perciò venite preparati. Da novembre ai primi di marzo il cielo tende a essere coperto e la colonnina di mercurio scende spesso al di sotto dello zero. Tra i vantaggi vi è un numero ridotto di visitatori e, di consegenza, code meno lunghe. Evitate, se possibile, le festività quali Pasqua, Natale e Capodanno e alcuni eventi come la Love Parade, a meno che non siano il motivo della vostra visita.'Un acquaforte di Churchill da un soggetto di Hitler.' - Bertolt Brecht